¡FELIZ NAVIDAD!

Hola a todos,

¿Qué tal? ¿Cómo están? Yo muy bien... 

Son las fiestas de fin de año. Pronto vamos a tener vacaciones. 

El 25 de diciembre muchos países de habla hispana celebramos la Navidad. Es una época muy alegre porque todo el mundo está de muy buen humor. Generalmente, las fiestas navideñas se celebran con la familia. La mesa está siempre llena de cosas deliciosas: pavo, turrón...

La familia decora el árbol de Navidad y en Nochebuena (el 24 de diciembre) canta villancicos (canciones de Navidad). ¡Jugamos a la lotería nacional y esperamos el gran premio!En México las fiestas comienzan el 12 de diciembre y continuan hasta el 6 de enero. 

En Latinoamérica muchos niños reciben regalos de Santa Claus pero también de los Reyes Magos el 6 de enero, cuando también comemos el Roscón de Reyes.

La fiesta de fin de año, o Nochevieja, es para divertirse con la familia y amigos. Comemos uvas para las 12 campanadas (bell chimes) a la media noche (12 am). Tomamos cava y nos deseamos paz y amor a todos.

EL ARTE y DIEGO RIVERA

General

Hace poco hubo una exposición de arte en nuestra escuela. El trabajo de los estudiantes de arte y de la profesora fue muy impresionante. Una sección de la exposición fue dedicada a la muerte y la resurrección. Algunas obras me recordaron el arte mexicano. Hoy quiero hablar de un pintor mexicano muy reconocido.

Diego Rivera nació en Guanajuato, México, y fue creador de obras pictóricas de alto contenido social, tanto en México como en diversas ciudades de Estados Unidos, donde se volvió uno de los artistas más conocidos durante los años 1930. Uno de sus más famosos murales plasma su visión de varios siglos de historia de México en la fachada del Teatro de los Insurgentes en la Ciudad de México.

Detalle mural del Teatro de los Insurgentes, Diego Rivera
Photograph by: Padawan72

La tercera esposa de Diego Rivera fue Frida Kahlo, artista también sumamente reconocida a nivel mundial.

Para más información sobre el célebre pintor y muralista, visiten su página (en inglés): http://www.diego-rivera.com/

Recently, there was an art exhibition at our school. Work done by art students and their teacher was impressive.One section of the exhibition was dedicated to death and resurrection.Some of the work being exhibited reminded me of Mexican art. Today I want to talk about a highly recognized Mexican painter. 

Diego Rivera was born in Guanajuato, Mexico, and created paintings that carried a large amount of social content, both in Mexico and in various U.S. cities, where he became one of the most famous artists during the 1930's. One of his most famous murals conveys his interpretation of centuries of Mexican history and decorates the entrance of the Teatro de los Insurgentes in Mexico City.

Diego Rivera's third wife was Frida Kahlo, whose art is also highly appreciated worldwide.
 

For more information about the famous painter and muralist, visit their website (in English): http://www.diego-rivera.com/

¿Y tu... quién ERES?

PL

¡Hola!

Aquí está el video de la canción ERES que hemos visto en clase:

La chica es lo más importante para el chico del video. Y tú ¿quién eres? Escribe y deja tu comentario abajo.

MODELO NACIONES UNIDAS: EL mundo hispanohablante

PL
¡Hola a todos!

Esta semana en nuestro instituto tenemos tres días de MUN (en español MNU). El Modelo Naciones Unidas es una manifestación estudiantil. ¡Es una simulación emocionante! Los alumnos representan a delegados de diferentes países. Ellos se informan sobre la cultura, economía y sociedad de los países que representan.

Cada Modelo Naciones Unidas representa los órganos y comités más importantes de la ONU:

* Asamblea General

* Consejo Económico y Social

* Consejo de Seguridad

* Sala de Embajadores

* Cámara de Crisis

Modelo Naciones Unidas promueve entre los jovenes una ciudadanía responsable. También ayuda a entender a personas de otras culturas.

Si nos concentramos en España y Latinoamérica,¿cuáles son algunos temas que pueden ser interesantes para Modelo Naciones Unidas? Investiga un país y sugiere temas que puedan ser discutidos en un Modelo Naciones Unidas.

Países que investigar:

 Argentina
 Bolivia
 Chile
 Colombia
 Costa Rica
 Cuba
 Ecuador
 El Salvador
 España
 Filipinas
 Guatemala
 Haití
 Honduras
 México
 Nicaragua
 Panamá
 Paraguay
 Perú
 Puerto Rico
 República Dominicana
 Uruguay

 Venezuela

Deja tus comentarios abajo.

El Diccionario Bilingüe

PL

Usemos el diccionario bilingüe. Aquí hay un documento con recomendaciones. ¿Qué dice el documento? Descárgalo (download it) y leelo (read it) en la página Facebook.. Descarga también el Vocabulary Template Sheet y clasifica tu vocabulario cada unidad.

BIENVENIDOS A ESPAÑOL AB INITIO

  Image by Joaquin Salvador Lavado (Quino) http://www.quino.com.ar/

¡Hola a todos!

Bienvenidos al blog de ESPAÑOL Ab Initio de Ms. Aline. Espero que visiten el blog seguido y que el contenido de éste les sea útil para enriquecer su conocimiento del idioma. Los artículos del blog están clasificados de la manera siguiente:

PL - Principiantes: artículos para principiantes en español

SL - Nivel estándar: artículos para alumnos en su segundo año de español

G - General: artículos de interés general que pueden ser útiles tanto para alumnos principiantes como avanzados así como en algunos casos a los padres de familia. Some of these posts will have an English translation.

Les deseo un excelente año escolar y me da mucho gusto ser su profesora. Progresemos juntos y descubramos la belleza y el dinamismo de la lengua española.

Hello!

Welcome to Ms. Aline's SPANISH Ab Initio blog. I hope you will visit here often and that the blog's content will help you increase your knowledge of the Spanish language. Posts on this blog are classified as follows:

PL - posts mainly for beginners in Spanish

SL -  posts for standard level students in their second year of Spanish

General - posts of general interest that may be useful to students in all levels or to their parents and staff in general who are keen to learn Spanish

I wish you all an excellent school year and am very pleased to be your teacher. Let us make progress together and discover the beauty and the dynamic character of the Spanish language and culture.